First session: June 16 - 22, 2024

Première session : Du 16 au 22 juin 2024

We wish to express our appreciation to the Canada Arts Training Fund, Canadian Heritage for their grant support for the Deaf Arts Academy.

Nous tenons à exprimer notre reconnaissance au Fonds du Canada pour la formation dans le secteur des arts, Patrimoine canadien pour la subvention qu’il a accordée à l’Académie des arts pour sourds.

Deaf Arts Academy:

ASL Introduction

Académie arts des Sourds :

Introduction LSQ

Taking Canadian Deaf Arts to the next level

Deaf Arts Academy (DAA) is a world class Deaf arts professional training in Deaf View Image Art (De’VIA), Signed Music, and Theatre conducted in sign languages for emerging to experienced Deaf professionals, including Deaf arts research, resources development, mentorships, workshops, courses, which feeds into professional award-winning productions and exhibitions.

Amener les arts sourds canadiens à un autre niveau

L'Académie arts des Sourds (AAS) est une formation professionnelle de classe mondiale en art visuel sourd (De'VIA), en musique signée et en théâtre, dispensée en langues des signes à des professionnels sourds émergents ou expérimentés. Elle comprend des recherches sur les arts des Sourds, le développement de ressources, des mentorats, des ateliers et des cours, qui débouchent sur des productions et des expositions professionnelles récompensées par des prix.

EN: Our three areas of study

  • De'VIA

    This DEAF VIEW IMAGE ART (De’VIA) course explores and promotes Deaf View Image Art that is about the experiences, culture, and identity of Deaf people. The course aims to help participants understand the principles, techniques, and history of De’VIA. The course combines both theory and practice. Participants will do hands-on art projects and take part in discussions to analyze and understand De’VIA artwork. The course will also teach participants about the connection between Deaf culture, social justice, and how De’VIA can support Deaf rights, expression and inclusivity.

    Professor: Maryam Hafizird

  • Signed Music

    This course is designed to increase the knowledge base and skills in the arena of signed music, one form of signed language performing arts. This course session series involves the theoretical aspects or foundations of signed music (e.g., what is music and signed music and history of signed music) and signed music creativity (e.g., deepen performers’ innovation work). Participants will learn how to clearly understand what ‘music’ means as
    they will decolonize the old idea of the requirement for music to be audible.

    Professors: Pamela Witcher and Jody Cripps

  • Theatre

    This course is designed for Deaf artists who are interested in refining their acting skills without concern for doing it “the hearing way”. This course explores the transformative techniques employed by the physical actor in performance. Students are introduced to physical principles and movement improvisationto discover the expressive possibilities of their bodies and order to synthesize this approach with other techniques to create performance pieces.

    Professor: Dawn Jani Birley

FR : Nos trois domaines d'études

  • Art visuel sourd (De'VIA)

    Le cours DEAF VIEW IMAGE ART (De'VIA) explore et promeut l'art de l'image de la vision sourde, qui traite des expériences, de la culture et de l'identité des personnes sourdes. Le cours vise à aider les participants à comprendre les principes, les techniques et l'histoire du De'VIA. Le cours combine à la fois la théorie et la pratique. Les participants réaliseront des projets artistiques pratiques et prendront part à des discussions afin d'analyser et de comprendre les œuvres d'art De'VIA. Le cours enseignera également aux participants le lien entre la culture sourde, la justice sociale et la manière dont le De'VIA peut soutenir les droits, l'expression et l'inclusion des Sourds.

    Instructeus : Maryam Hafizird

  • Musique signée

    Ce cours est conçu pour accroître la base de connaissances et les compétences dans le domaine de la musique signée, une des formes d'arts du spectacle en langue signée. Cette série de cours porte sur les aspects théoriques ou les fondements de la musique signée (par exemple, ce qu'est la musique et la musique signée et l'histoire de la musique signée) et sur la créativité de la musique signée (par exemple, approfondir le travail d'innovation des interprètes). Les participants apprendront à comprendre clairement ce que signifie "musique" et décoloniseront la vieille idée selon laquelle la musique doit être audible.

    Instructeus : Pamela Witcher et Jody Cripps

  • Théâtre

    Ce cours est conçu pour les artistes sourds qui souhaitent affiner leurs compétences d'acteur sans se soucier de le faire "à la manière des entendants". Ce cours explore les techniques de transformation employées par l'acteur physique dans la performance. Les étudiants sont initiés aux principes physiques et à l'improvisation du mouvement pour découvrir les possibilités expressives de leur corps et pour synthétiser cette approche avec d'autres techniques afin de créer des pièces de théâtre.

    Instructeus : Dawn Jani Birley

For more information, here’s our Program books:

Summer 2024 Program Book (EN)

Contains more information about:

  • Deaf Arts Academy and our goals

  • Schedule

  • Each area of study explained in details

  • Biography of our Academy’s Professors

  • Biography of our Academy’s co-founders

Pour plus d'informations, voici nos livres sur le programme :

Livre du programme de l'été 2024 (FR)

Contient plus d'informations sur :

  • L'Académie des Arts des Sourds et nos objectifs

  • Le programme

  • Chaque domaine d'étude expliqué en détail

  • Biographie des professeurs de l'Académie

  • Biographie des co-fondateurs de notre Académie

FAQ:

DAA is for who?

Deaf professional artists who want to advance in specific area of study. Must be 21+ years old. To learn more, please go to the Admission section below on this page.

What is the length & frequency of courses?

DAA is a 2-year program in which students will attend to four 1-week in-person courses and once-a-month mentorship sessions.

What is the structure of the program?

Students will need to choose one out of four areas to study: De’VIA, Signed Music, Theatre, and Dance. They will remain in the same program throughout.

What is the fee of the program?

Admission to to the program is free. However, you’ll need to cover your transportation, lodging, and meals. There are several grants that you could apply to help with covering the costs. Once you’ve admitted into our program, we will share with you potential grants that you can apply to.

What is the goal of the DAA?

DAA aims to provide high-calibre sign languages accessible professional arts training for Deaf professional artists who often face barriers in professional training. We want to prepare graduates for professional careers in Canada and/or internationally.

I have more questions

For more information, please see our program books.

We also will be happy to discuss more. You can reach us by emailing Carlisle Robinson at crobinson@deafculturecentre.ca

FAQ:

L’AAS, c'est pour qui ?

Professionnels des arts visuels et du spectacle sourds qui souhaitent progresser dans un domaine d'étude spécifique en intégrant la culture sourde et la langue des signes dans leur excellence artistique. Les candidats doivent être âgés de plus de 21 ans. Pour en savoir plus, veuillez consulter sur cette page la section Admission ci-dessous.

Quelle est la durée et la fréquence des cours ?

L’AAS est un programme de deux ans dans le cadre duquel les étudiants suivent quatre cours d'une semaine en personne et des sessions trimestrielles de mentorat en groupe.

Quelle est la structure du programme ?

Les étudiants choisissent l'un des trois domaines d'étude : l’art visuel sourd (De'VIA), la musique signée, et le théâtre. Ils resteront dans le même programme tout au long de leur formation.

Quels sont les frais d'inscription au programme ?

L'admission au programme (inscription) est gratuite. Cependant, vous devrez prendre en charge vos frais de transport, d'hébergement et de repas. Vous pouvez demander une bourse pour vous aider à couvrir ces frais. Une fois que vous aurez été admis dans notre programme, nous vous ferons part des subventions potentielles auxquelles vous pouvez être admis.

Quel est l'objectif du AAS ?

L’AAS vise à offrir une formation artistique professionnelle de haut niveau en langue des signes accessible aux artistes professionnels sourds qui se heurtent souvent à des obstacles dans leur formation professionnelle. Le contexte de la formation de l’AAS est la langue des signes et la culture sourde. Nous voulons préparer les diplômés à des carrières professionnelles au Canada ou à l'étranger, dans le respect de leur identité.

J'ai d'autres questions.

Nous serons également heureux d'en discuter. Vous pouvez nous contacter par courriel à Carlisle Robinson à l'adresse suivante : crobinson@deafculturecentre.ca

Admission info:

You must:

  1. Be Deaf / hard of hearing

  2. Be 21 years old or older

  3. Use ASL or LSQ
    For theatre, flexible group communication is important

  4. Have experience relevant to the area of the study
    - For signed music, must have performing arts background
    - But you are not required to have academic background

  5. Commit to attend four 1-week in-person sessions (2 sessions per year x 2 years)

    1. First session: June 16 - 22 2024 in Halifax Nova Scotia.

    2. Second session:
      1 week in around November 2024. Exact date and location not determined yet.

    3. Third session:
      1 week in around June 2025. Exact date and location not determined yet.

    4. Fourth session:
      1 week in around November 2025. Exact date and location not determined yet.

If you said yes to these, then you must submit:

1- Portfolio showing relevant art work

  • If you are a visual artist applying for De’VIA, you must submit images of your artwork.

    • Maximum 10 images

    • Format: JPG or PNG format

  • If you are a performing artist / actor applying for Theatre OR if you are a musician applying for Signed Music, you must submit 1-2 videos of your performance or music work. Video must be:

    • 5 minutes maximum

    • Format:

      AVI, MOV (QuickTime Video), MPEG, MP4, WMV (Windows media Video)

2- CV / Resume with artistic work experience.

3- Provide 2 reference letters.

4- Submit 1 min video explaining why you want to join DAA in mainly ASL / LSQ.

Submission deadline:

February 29th, 2024

Notification:

March 15th, 2024

Submission must be emailed to Carlisle Robinson at crobinson@deafculturecentre.ca

Your admission will be decided on by the Deaf Arts Academy professors:

Professors:

Maryam Hafizirad for De’VIA

Pamela Witcher and Jody Cripps for Signed Music

Dawn Jani Birley for Theatre


For more information about Deaf Arts Academy, please see the DAA program book on this page.

Any questions? Please feel free to contact Carlisle Robinson at crobinson@deafculturecentre.ca. They can set up zoom to video chat in ASL or LSQ.

Conditions d’admission :

Vous devez :

  1. Être Sourd / malentendant

  2. Avoir 21 ans ou plus

  3. Utiliser la LSQ ou l'ASL

    Pour le théâtre, une communication de groupe flexible est importante

  4. Avoir de l'expérience dans le domaine de l'étude

    Pour la musique signée, il faut avoir de l'expérience dans les arts du spectacle.

    Mais il n'est pas nécessaire d'avoir une formation académique

  5. S'engager à participer à quatre sessions d'une semaine en personne (2 sessions par an x 2 ans)

    1. Première session : Du 16 au 22 juin 2024 à Halifax en Nouvelle-Écosse.

    2. Deuxième session : une semaine aux alentours de novembre 2024. La date et le lieu exact ne sont pas encore déterminés.

    3. Troisième session : une semaine vers le mois de juin 2025. La date et le lieu exact ne sont pas encore déterminés.

    4. Quatrième session :une semaine vers le mois de novembre 2025. La date et le lieu exact ne sont pas encore déterminés.

Si oui, parfait. Vous devez soumettre :

  1. Un portfolio montrant des œuvres d'art pertinentes.

    • Si vous êtes un artiste visuel et que vous postulez pour De'VIA, vous devez soumettre des images de votre œuvre.

      1. Maximum 10 images

      2. Format : JPG ou PNG

    • Si vous êtes un artiste ou un acteur qui postule pour le théâtre OU si vous êtes un musicien qui postule pour la musique signée, vous devez soumettre une ou deux vidéos de votre performance ou de votre travail musical. La vidéo doit durer :

      1. 5 minutes maximum

      2. Format :
        AVI, MOV (QuickTime Video), MPEG, MP4, WMV (Windows media Video)

  2. CV avec expérience de travail artistique

  3. Fournir 2 lettres de référence

  4. Soumettez une vidéo d'une minute expliquant pourquoi vous souhaitez rejoindre l’AAS, principalement en LSQ / ASL.

Date limite de soumission :

29 février 2024

Notification :

15 mars 2024


Les soumissions doivent être envoyées par courriel à Carlisle Robinson à l'adresse crobinson@deafculturecentre.ca.

Votre admission sera décidée par les professeurs de l'Académie des Arts des Sourds :

Professeurs :

Maryam Hafizirad pour De'VIA

Pamela Witcher et Jody Cripps pour la musique signée

Dawn Jani Birley pour le théâtre


Pour plus d'informations sur l'Académie des Arts des Sourds, vous pouvez consulter le programme de l’AAS.

Vous avez des questions ? N'hésitez pas à contacter Carlisle Robinson à l'adresse crobinson@deafculturecentre.ca. Iel peut mettre en place un zoom pour un chat vidéo en LSQ ou en ASL.

Questions? D'autres questions?

Contact - contactez Carlisle Robinson : crobinson@deafculturecentre.ca