EN:
Presentation title:
“Navigating the Technological Landscape: Sense of Communities and Authentic Representation in Sign Language Curricula”
Bio:
Originally from BC, Canada, Lisa Gelineau, M.S., has accumulated about 30 years of diverse experience in the educational field, including teaching at colleges and universities, evaluating ASL proficiency, and curriculum development. She holds a Master's degree in Deaf Studies/Deaf Education from Lamar University, Texas, and a Bachelor's degree in Communication Studies from Texas State University, with all doctoral coursework in Deaf Studies completed at Lamar University. A co-founder of the TRUE+WAY ASL curriculum, Lisa is currently a full-time Professor at Austin Community College in Texas, where she delivers ASL instruction through various modalities and has been honored with a Teacher Excellence Award for her outstanding teaching abilities.
Image description: A color headshot photograph of Lisa Gelineau depicts her as a white woman with long blonde hair and glasses, wearing a black shirt, and smiling directly at the camera.
FR :
Titre de la présentation :
«Naviguer dans le paysage technologique : Le sens des communautés et la représentation authentique dans les programmes d'enseignement de la langue des signes».
Biographie :
Originaire de la Colombie-Britannique, au Canada, Lisa Gelineau, M.S., a accumulé une trentaine d'années d'expérience diversifiée dans le domaine de l'éducation, y compris l'enseignement dans les collèges et les universités, l'évaluation des compétences en ASL et l'élaboration de programmes d'études. Elle est titulaire d'une maîtrise en études sur les Sourds/éducation des Sourds de l'université Lamar, au Texas, et d'un baccalauréat en communication de l'Université de l’État du Texas, donc tous les cours de doctorat en études sur les Sourds ayant été suivis à l'Université Lamar. Cofondatrice du programme d'enseignement de l'ASL TRUE+WAY, Lisa est actuellement professeure à temps pleins à l'Austin Community College au Texas, où elle enseigne l'ASL par le biais de diverses modalités et a été récompensée par un prix d'excellence de l'enseignement pour ses capacités pédagogiques exceptionnelles.
Description de l'image : La photographie en couleur de Lisa Gelineau la représente comme une femme blanche avec de longs cheveux blonds et des lunettes, portant une chemise noire et souriant directement à l'appareil photo.
